Uma das partes mais prazerosas de viagens ao exterior é fazer aquelas comprinhas, não é mesmo? Das lojinhas duty free do aeroporto até aquelas do próprio destino, para garantir que você aproveite a experiência ao máximo e evite furadas, é importante aprender como fazer compras em inglês.
Um bom entendimento do idioma vai ajudar você a encontrar aquele produto que tanto quer. Pensando nisso, separamos as frases e palavras úteis para o momento das compras. Continue a leitura para conferir!
Pedindo informações
Uma das primeiras coisas que você irá precisar é pedir informações importantes para garantir o melhor negócio. Sabe quando você encontra a roupa quase perfeita, mas está em outro tamanho ou uma cor que não é de seu agrado? Para pedir a peça ideal, pergunte ao atendente:
- Do you have this in another color/size?
Você tem isso em outra cor/tamanho?
Encontrou a peça perfeita e quer experimentar? Pergunte onde é o trocador com a seguinte frase:
- Where is the changing room?
Onde é o trocador?
Em alguns países, como os Estados Unidos, o preço anunciado não inclui os impostos. Para saber exatamente quanto você pagaria caso comprasse o produto, você pode perguntar:
- How much is this with the taxes included?
Quanto que é isso com os impostos inclusos?
Ouça a frase:
Está só passeando pela loja, pesquisando preços sem a intenção de adquirir nada no momento? Se algum vendedor te abordar, você pode informá-lo sobre isso com a seguinte frase:
- I’m just looking around.
Eu estou só olhando.
Se pretende voltar depois, mas não sabe quais os horários da loja, peça essa informação da seguinte maneira:
- What are your opening times?
Qual é o horário de funcionamento?
Pagando as compras
Ao fazer compras em inglês, algumas pessoas podem se confundir com as formas de pagamento, o que pode gerar um constrangimento na hora de ir pagar e descobrir que não é possível usar a forma que deseja. Para evitar esse problema, pergunte:
- Which payment methods do you accept?
Quais métodos de pagamento vocês aceitam?
Você também pode perguntar diretamente se eles aceitam a forma de pagamento que deseja utilizar.
- Is this payment method accepted here?
Esse método de pagamento é aceito aqui?
Quer tentar a sorte e fazer uma pechincha? Use a seguinte frase:
- Can you give me a better price?
Você pode me fazer um preço melhor?
Ouça a frase:
Se o que você comprou será um presente para uma pessoa, você pode pedir para embrulhar. Para isso, diga a frase:
- Can you wrap this in gift wrapping paper, please?
Você pode embalar isso para presente, por favor?
Ao fazer compras no exterior, é extremamente recomendado recolher todas as notas fiscais de suas compras. Por isso, feita a compra, pergunte para o caixa:
- Could I have a receipt, please?
Você pode me dar a nota fiscal, por favor?
Fazendo elogios, sugestões e reclamações
Aprender como se virar ao fazer compras em inglês é importante por inúmeros motivos, incluindo a possibilidade de dar sugestões, reclamações e agradecimentos na loja.
Se um atendente fez um trabalho incrível, que tal elogiá-lo para a gerência? Para isso, diga o seguinte:
- That shop clerk made a wonderful job!
Aquele atendente fez um ótimo trabalho!
Queria pagar de uma forma não aceita pela loja? Vale a pena apontar isso para eles. Para isso, use a frase:
- You should accept this payment method.
Vocês deveriam aceitar esse método de pagamento.
Se o atendimento foi ruim, você pode pedir para falar com o/a gerente, da mesma forma que faria em um restaurante:
- I’d like to speak with the manager.
- Eu gostaria de falar com o/a gerente.
Gostou de nossas dicas e vai viajar para fora do país? Baixe gratuitamente nosso guia com mais de 200 frases e palavras em inglês para viagem!
